About the New Russian Federation Standard on Turbogenerators

  • Evgeniy F. KADI-OGLY
  • Nikolay V. KOROVKIN
  • Aleksandr P. LASHUKOV
  • Il’ya N. SHUVAEV
  • Vladimir A. KUZ’MICHEV
  • Mihail B. ROYTGARTS
  • Nikolay V. GRISHIN
  • Konstantin S. BICHEVOY
  • Aleksandr O. MOZGOV
  • Roman V. CHESTYUNIN
  • Vadim N. OSOTOV
  • Anatoliy V. GRIGOR’EV
  • Yuriy N. SERGIEVSKIY
  • Nikolay N. SIZOV
  • Pavel V. SOKUR
  • Yuriy V. SMETANYUK
DOI: https://doi.org/10.24160/0013-5380-2025-4-4-12
Keywords: electric machine, turbogenerator, standard, Technical Committee TC 333, harmoni-zation of standards, general technical specifications

Abstract

The article presents the results of the activities conducted by the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology (Rosstandart)’s Technical Committee TC 333 "Rotating electrical machines" on the development and enactment of the standard for turbogenerators GOST R 70940-2023. The problems of harmonizing Russian and interstate standards with international ones are described. The connection of the new standard with the regulatory documents in force in the territory of the Russian Federation is demonstrated. A comparative analysis of the substantive part of GOST IEC 60034-3 previously used in the territory of the Russian Federation and the newly introduced standard is performed, which eliminates existing deficiencies, inconsistencies and typos, and takes into account the requirements for power equipment used in the Unified Energy System of the Russian Federation. The activities conducted by the Technical Committee TC 333 and its interaction with related committees are described. The new standard – GOST R 70940-2023 has been developed by specialists of Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University with active initiative participation of specialists of JSC Power Machines, PJSC Forward Energo, JSC Sevkavelektroremont, JSC Rosseti STC, RPA Elsib PJSC, JSC Institute Gidroproekt, OJSC AAEM, OJSC ETC UralEnergoEngineering, National Research University Moscow Power Engineering Institute with assistance by TC 016, TC 322, and support by FSBI Russian Standardization Institute.

Author Biographies

Evgeniy F. KADI-OGLY

(“AAEM” LLC; TC 333 “Rotational Electrical Machines”, St. Petersburg, Russia) – Director of Electrical Power Equipment; General Chairman of Technical Committee, Cand. Sci. (Eng.).

Nikolay V. KOROVKIN

(Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University, St. Petersburg, Russia) – Professor of the Higher School of High-Voltage Energy, Dr. Sci. (Eng.), Professor.

Aleksandr P. LASHUKOV

(“AAEM” LLC; TC 333 “Rotational Electrical Machines”, St. Petersburg, Russia) – Head of Electrical Equipment Integration Dept.; Executive Secretary of Technical Committee.

Il’ya N. SHUVAEV

(“AAEM” LLC, St. Petersburg, Russia) – Senior Engineer of Electrical Equipment and Systems Calculation.

Vladimir A. KUZ’MICHEV

(JSC «Institute Hydroproject» – Branch «NIIES», Moscow, Russia) – Chief Engineer for Electrical Equipment, Cand. Sci. (Eng.), Docent.

Mihail B. ROYTGARTS

(JSC Power Machines, facility “Elektrosila”, St. Petersburg, Russia) – Chief Specialist of the Turbine Generators Dept., Cand. Sci. (Eng.), Docent, CIGRE Distinguished Member.

Nikolay V. GRISHIN

(JSC Power Machines, facility “Elektrosila”, St. Petersburg, Russia) – Deputy Chief Designer of Turbogenerators, Cand. Sci. (Eng.).

Konstantin S. BICHEVOY

(JSC «Sevkavelektroremont», Rostov-on-Don, Russia) – Head of Electric Machines Bureau, Leading Diagnostics Specialist.

Aleksandr O. MOZGOV

(NGO "ELSIB", Novosibirsk, Russia) – Deputy Head of Turbogenerator Dept.

Roman V. CHESTYUNIN

(NGO "ELSIB", Novosibirsk, Russia) – Head of AEM Dept.

Vadim N. OSOTOV

(ETC UralEnergoEngineering, Ekaterinburg, Russia) – Chief Specialist, Cand. Sci. (Eng.), Docent.

Anatoliy V. GRIGOR’EV

(RNC CIGRE; ETC UralEnergoEngineering, Ekaterinburg, Russia) – Expert of Subcommittee A1 "Rotating Electrical Machines"; Technical Consultant.

Yuriy N. SERGIEVSKIY

National Research University "Moscow Power Engineering Institute", Moscow, Russia) – Professor of the Automated Electric Drive Dept., Head of the Testing Laboratory of Electrotechnical Products, Cand. Sci. (Eng.), Docent.

Nikolay N. SIZOV

(PJSC “Forward Energy”, Chelyabinsk, Russia) – Head of Electrical Service Technical Dept.

Pavel V. SOKUR

(JSC “Rosseti Research and Development Center”, Moscow, Russia) – Leading Expert, Cand. Sci. (Eng.).

Yuriy V. SMETANYUK

(Inter RAO Engineering LLC, Moscow, Russia) – Chief Expert of the Technical Support of Projects Dept.

References

1. Постановление Правительства Российской Федерации 13.08.2018 г. № 937 «Об утверждении Правил технологического функционирования электроэнергетических систем и о внесении изменений в некоторые акты Правительства Российской Федерации».
2. ГОСТ 533-2000. Машины электрические вращающиеся. Турбогенераторы. Общие технические условия. М.: ИПК Издательство стандартов, 2001, 24 с.
3. ГОСТ IEC 60034-3-2015. Машины электрические вращающиеся. Часть 3. Специальные требования для синхронных генераторов, приводимых паровыми турбинами и турбинами на сжатом газе. М.: Стандартинформ, 2016, 24 с.
4. Григорьев А.В., Осотов В.Н. О качестве стандарта по турбогенераторам. – Энергетик, 2022, № 3, с. 38–40.
5. Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт) 01.11.2022 г. № 2726 «Об утверждении Программы национальной стандартизации на 2023 год».
6. ГОСТ Р 70940-2023. Машины электрические вращающиеся. Турбогенераторы. Общие технические условия. М.: Российский институт стандартизации, 2023, 28 с.
7. IEC 60034-1:2004. Rotating electrical machines – Part 1: Rating and performance, 2004.
8. IEC 60034-4:2004. Rotating electrical machines – Part 4: Methods for determining synchronous machine quantities from tests, 2004.
9. IEC 60045-1:2020. Steam turbines – Part 1: Specifications, 2020.
10. IEC 60079 (all parts). Explosive atmospheres.
11. ГОСТ Р 27.102-2021. Надежность в технике. Надежность объекта. Термины и определения. М.: Российский институт стандартизации, 2022, 40 с.
12. Приказ Министерства Энергетики Российской Федерации 04.10.2022 г. № 1070 «Об утверждении Правил технической эксплуатации электрических станций и сетей Российской Федерации и о внесении изменений в приказы Минэнерго России от 13 сентября 2018 г. № 757, от 12 июля 2018 г. № 548».
13. ГОСТ Р 15.301-2016. Система разработки и постановки продукции на производство. Продукция производственно-технического назначения. Порядок разработки и постановки продукции на производство. М.: Стандартинформ, 2016, 15 с.
14. Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт) 30.07.2019 № 1780 «О внесении изменений в приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 10 октября 2017 г. № 2134 и состав технического комитета по стандартизации "Вращающиеся электрические машины"».
15. ООО «Турбинные технологии ААЭМ». В НИУ «МЭИ» прошло заседание технического комитета по стандартизации ТК 333 [Электрон. ресурс], URL: https://aaemturbines.com/press-sluzhba/novosti-kompanii/?ELEMENT_ID=11646 (дата обращения 10.02.2025).
#
1. Postanovlenie Pravitel’stva Rossiyskoy Federatsii (Resolution of the Government of the Russian Federation) No. 937 dated 13.08.2018.
2. GOST 533-2000. Mashiny elektricheskie vrashchayushchiesya. Turbogeneratory. Obshchie tehnicheskie usloviya (Electric Rotating Machines. Turbo Generators. General Technical Conditions). M.: IPK Izdatel’stvo standartov, 2001, 24 p.
3. GOST IEC 60034-3-2015. Mashiny elektricheskie vrashchayushchiesya. Chast’ 3. Spetsial’nye trebovaniya dlya sinhronnyh generatorov, privodimyh parovymi turbinami i turbinami na szhatom gaze (Electric Rotating Machines. Part 3. Special Requirements for Synchronous Generators Powered by Steam and Compressed Gas Turbines). M.: Standartinform, 2016, 24 p.
4. Grigor’ev A.V., Osotov V.N. Energetik – in Russ. (Power Engineer), 2022, No. 3, pp. 38–40.
5. Prikaz Federal’nogo agentstva po tehnicheskomu regulirovaniyu i metrologii (Rosstandart) (Order of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology (Rosstandart)) No. 2726 dated 01.11.2022.
6. GOST R 70940-2023. Mashiny elektricheskie vrashchayushchie-sya. Turbogeneratory. Obshchie tehnicheskie usloviya (Electric Rotating Machines. Turbo Generators. General Technical Conditions). M.: Rossiyskiy institut standartizatsii, 2023, 28 p.
7. IEC 60034-1:2004. Rotating electrical machines – Part 1: Rating and performance, 2004.
8. IEC 60034-4:2004. Rotating electrical machines – Part 4: Methods for determining synchronous machine quantities from tests, 2004.
9. IEC 60045-1:2020. Steam turbines – Part 1: Specifications, 2020.
10. IEC 60079 (all parts). Explosive atmospheres.
11. GOST R 27.102-2021. Nadezhnost’ v tehnike. Nadezhnost’ ob’‘ekta. Terminy i opredeleniya (Reliability in Technology. The Reliability of the Facility. Terms and Definitions). M.: Rossiyskiy institut standartizatsii, 2022, 40 p.
12. Prikaz Ministerstva energetiki Rossiyskoy Federatsii (Order of the Ministry of Energy of the Russian Federation) No. 1070 dated 04.10.2022.
13. GOST R 15.301-2016. Sistema razrabotki i postanovki produktsii na proizvodstvo. Produktsiya proizvodstvenno-tehnicheskogo naznacheniya. Poryadok razrabotki i postanovki produktsii na proizvodstvo (The System of Product Development and Commissioning. Industrial and Technical Products. The Procedure for Developing and Putting Products into Production). M.: Standartinform, 2016, 13 p.
14. Prikaz Federal’nogo agentstva po tehnicheskomu regulirovaniyu i metrologii (Rosstandart) (Order of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology (Rosstandart)) No. 1780 dated 30.07.2019.
15. OOO «Turbinnye tehnologii AAEM». V NIU «MEI» proshlo zasedanie tehnicheskogo komiteta po standartizatsii TK 333 (Turbine Technologies AAEM LLC. A meeting of the Technical Committee for Standardization TC 333 was held at the NRU "MPEI") [Electron. resource], URL: https://aaemturbines.com/press-sluzhba/novosti-kompanii/?ELEMENT_ID=11646 (Access on 10.02.2025).
Published
2025-02-27
Issue
No 4 (2025): Issue № 4
Section
Article